How can I delete inaccessible facebook posts?

Since you have already started a new FB page. What I can recommend you do is "print screen" that post and upload it to your new FB page. And a good advantage is that, you'll have a copy of that image to keep forever :)